Side note, here’s a Motion Anime you haven’t added yet, it’s pretty new per my knowledge Sennyuu Sousakan Kirika ~ Kyoushi Heroine Kairaku Choukyou ~ The Motion Anime

They don’t seem to have any intention of fixing the problem so I have found and downloaded a software that allows me to edit subtitles the same way, no website needed, has more tools I can use too, should be able to send SRTs no problem with it as it’s able to accept SRTs as uploadable files for text subtitle